Using the plugin Able Player you can post a video on your site with a shortcode:
[ ableplayer youtube-id=”XXXXXXXXXXX” youtube-nocookie=”true” ]
Here is an exampe in practice using the video from https://www.youtube.com/watch?v=C0DPdy98e4c
I simply entered [ ableplayer youtube-id=”C0DPdy98e4c” youtube-nocookie=”true”] which asks wordpress to: “Create an embedded youtube video using the accessible able player using the video with this youtube id, and don’t use cookies”.
Please note: I’ve disabled this shortcode so that you can see it by entering a space between “[” and “ableplayer”.. don’t leave that space in 🙂